ما معنى المثل القائل: " دونه خرط القتاد "؟

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
ما معنى المثل القائل: " دونه خرط القتاد "؟

القَتَاد: شجر له شوك أمثال الإبر
والخرط : قَشْرُكَ الوَرَقَ عن الشجرة اجتذاباً بكَفِّك

فـ(خرط القتاد) معناه: إزالة هذه الأشواك التي تشبه الإبر باستعمال الأكف!
ولا شك أن هذا الأمر غاية في الألم؛ فلا يستطيع أحد أن يصبر عليه.
فإذا أردنا أن نبالغ في صعوبة شيء ما، أو أنه بعيد جدا، قلنا: (دونه خرط القتاد) أي أن خرط القتاد دونه أي أقل منه في الصعوبة!
فإذا كان خرط القتاد - على ما فيه من ألم شديد - أقل من هذا الأمر، فما بالك به؟

الف شكر لك ويعطيك العافيه

مرورك عطر متصفحى